ارائه ایی از تیم ترجمه کره فا ترجمه و زیرنویس: امیدرضا www.KFKorean.In
دستور العمل رمانتیک من
خدانگهدار خانمِ مین یو
جانم؟
احیانا واسه فردا یه خورده وقت دارین؟
فردا میرم رودخونه هان، شمام باهام میاین؟
این یعنی یه نوع قرار؟
×قسمت چهارم× کِرِم خامه ایی ددوئوبوکی
بیا آمادشون کنیم
من، الان بدجوری گیج میزنم
!اولین باریه که با یه پسر میخوام برم بیرون
...میخوام با کانگجون اوپا برم رودخونه هان، یعنی هر دومون
ای خدا جونم! الان خیلی بیشتر دوستش دارم
!اوکی
بیا انجامش بدیم
چی؟
رینگتون
رینگتون؟
کانگ جون اوپا نوشته دست تو دست هم باهم راه می ریم؟
تو دیوونه ایی؟
هی! من...من اینکارو نمیکنم
...نکنه
قبلا کسی رو نبوسیدی؟
!این لبا دیگه الان واسه خوردن نیستنا
خب! پس تو چی! تو خیلی خوبی؟
من؟
خُب...خُب الان چیکار کنیم؟
اینجا چیکار میکنیم؟
رمانتیک باشیم- رمانتیک باشیم؟-
لمس کردن از دست هات شروع میشه، مشکلی نداری؟
هر ۱۰ ثانیه
دستات رو بزار رو زمین
اینجا بزارم؟
خوبه؛ زمان مناسبش برای یه پسر رسیده که اینکارو بکنه ...و بعدش یه دفعه اینطوری
اینطوری سعی میکنه یاد بگیره
!ولی
باید تو چشاش زُل بزنی
اینطوری؟
عصبانی هستی؟
اینطوری؟
خب دیگه حالا هر دوتون آماده شدین واسه اصلِ مطلب
××بابا××
آه بابایی!!! الان چه وقت زنگ زدن بود؟
!فعلا بای بای
!خانم مین یو
خیلی منتظر موندی؟- نه تازه رسیدم-
زودباش برو تو
برای اینکه دیدارمون ناراحت کننده نباشه خانم مین یو رو هم با خودم آوردم
اون واسه چی اینجاس؟
آره، من نمیخام اینجا باشم، اون با نا ری هه؟
جلل خالق! چقدر خوجگل
به خوشگلی تو نیست نِری خانم
الان نباید هیچی بگم
چیکار میکنی؟
عصبانیه؟؟
"آیا میخواید کانگجون اوپا رو آنفالو کنید؟"
"بله"
واییی، خیلی نازه
چرا نمیاد؟؟
خوب بود؟
جیگرم پاره پاره شد
عوضی بی همه چیز منو گول زد
هی
تو چت شده؟
چیه؟ بگو بینم- نمیخوام بخورمش-
اینارو واسه تو پختم
بیا یه کوچولو بخور
بیا
خوی میخوری ـها
اونا واسم اشتها نزاشتن
شاید
من اونی م که دوسش داره؟
!همینطوره
شایدم اونی که واقعا اصلش ــه اون نباشه
واقعا مسخرس
لازم نیست ادای آدم های خُل وضعُ در بیاری، بیا فعلا اینارو بزنیم به بدن
خیلی خوشگلی
!خودمم میدونم
چرا ادا در میاری؟
چته
وایی، چقدر خوشمزه اس
یه چیزی رو لبت ــه
چی؟